Dans cet ouvrage magistral, Nicolae Iorga, éminent historien roumain, nous offre une exploration approfondie des relations séculaires entre la France et les Roumains. Avec une érudition remarquable et un style élégant, l'auteur retrace l'évolution de ces liens depuis l'Antiquité jusqu'au début du XXe siècle, mettant en lumière les influences mutuelles et les moments clés de cette histoire partagée. Iorga commence par explorer les premiers contacts entre Français et Roumains au Moyen Âge, notamment à travers les croisades et les échanges commerciaux. Il analyse ensuite l'influence croissante de la culture française sur les élites roumaines à partir du XVIIIe siècle, période où la France devient un modèle politique et culturel pour les principautés danubiennes. Cette section s'inscrit parfaitement dans la catégorie des « Livres sur l'histoire des relations internationales ». L'auteur accorde une attention particulière au rôle crucial joué par la France dans la formation de l'État roumain moderne. Il détaille le soutien français à l'union des principautés de Moldavie et de Valachie en 1859, ainsi que l'aide diplomatique apportée à la jeune Roumanie pour affirmer son indépendance. Ces chapitres font de l'ouvrage une référence incontournable pour les amateurs de « Livres sur l'histoire diplomatique européenne ». Iorga ne se contente pas d'une simple chronologie des événements. Il analyse en profondeur les échanges culturels, intellectuels et artistiques entre les deux pays, montrant comment la littérature, les arts et les idées françaises ont profondément marqué la société roumaine. Cette dimension culturelle enrichit considérablement l'ouvrage, le plaçant également dans la catégorie des « Livres sur l'histoire culturelle ». « Histoire des relations entre la France et les Roumains » offre également un éclairage précieux sur les enjeux géopolitiques de l'Europe du Sud-Est, expliquant comment la France est devenue un allié stratégique pour la Roumanie face aux ambitions des empires voisins. Iorga conclut son étude en évoquant les perspectives d'avenir de cette relation privilégiée, à l'aube de la Première Guerre mondiale.