«Même le temps nous amuse, par ici. Ce n'est pas seulement de minute en minute, qu'il change, mais aussi d'un virage de la route au suivant – presque d'un bord à l'autre. En plein soleil on peut jouer à s'enfoncer dans la brume et à s'y perdre, disparaître. Là, pfffftttt, plus là. Comme jadis à San Francisco (Est-ce que tu me souviens?), on entre et sort des saisons à volonté : trois pas de côté et c'est l'automne, en riant.» L'Amour l'Automne est le troisième volume de Travers et le cinquième des Églogues, «trilogie [Passage, Échange, Travers] en quatre livres [Passage, Échange, Travers, Lecture (Comment m'ont écrit certains de mes livres)] et sept volumes [Passage, Échange, Travers, Été (Travers II), L'Amour l'Automne (Travers III), Travers Coda, Index & Divers (Travers IV), Lecture (Comment m'ont écrit etc.)].»