Sa première vie sur Terre avait été un ratage total. Réincarné dans un monde de magie et d'épées, Rudeus va tout faire pour éviter les erreurs du passé... et sera peut-être le nouveau héros d’un monde en péril ? "En quel honneur suis-je obligé de me battre contre le souverain démoniaque ?" Rudeus s’est inscrit à l’académie de magie pour poursuivre son enquête sur le cataclysme qui a frappé Fittoa. Lorsque vient l’époque de l’année où les semi-humaines sont en chaleur, il est provoqué par une série de prétendants qui veulent en découdre avec lui et gagner les faveurs de Lynia et de Pursena ! Sur ces entrefaites, un visiteur-surprise arrive lui aussi à Lanoa et sème le tumulte sur le campus... Plus tard, Rudeus fait une rencontre qui pourrait bien changer le cours de son existence !