Réunit cinquante poètes, romanciers, critiques, universitaires, ethnologues, peintres, spécialistes de l'art et de la musique. Le lecteur se promènera ainsi, au hasard des correspondances et des jeux d'influences, d'une époque à l'autre et d'une rive à l'autre, parcourant l'imaginaire des lieux, de Tanger à l'Alhambra, de Céphalonie à Braïla, des tableaux de Fromentin aux descriptions de Camus...