La Havane, de nos jours. Fraîchement libéré de prison, Durán est contraint de prêter main forte à un casse, grâce à ses compétences techniques. Mais sitôt le boulot fait, il se retrouve enterré vivant, le cadavre de son meilleur ami à ses côtés. Il n'aura dès lors plus qu'une seule idée : se venger. La Havane, de nos jours. Un jeune ingénieur en électronique, Mario Durán, se retrouve en prison après avoir trafiqué des accès Internet avec son meilleur ami et complice de toujours, Rubén. À leur grande surprise, il est libéré prématurément, à condition de prêter main forte au vol d'un coffre-fort, pour lequel ses compétences techniques et celles de Rubén sont indispensables. Un boulot apparemment facile... ce qui éveille la méfiance de Durán. À raison. Quelques heures après le casse, il se retrouve enterré vivant dans un parc de La Havane, le cadavre de Rubén à ses côtés. Il n'aura dès lors plus qu'une seule idée : se venger de " l'Homme Invisible ", leur commanditaire... Encore faut-il savoir de qui il s'agit réellement. Polar mené à un train d'enfer, Indomptable nous transporte dans les rues de La Havane pour nous montrer le Cuba d'aujourd'hui, et sa jeunesse désillusionnée qui rêve d'ailleurs.