Il y a eu des témoignages sur l'époque de la Révolution culturelle. Celui de Niu-Niu est certainement le plus fort et le plus direct, celui qui descend au cœur des événements. Et ces événements sont autant de remous, de drames, d'histoires compliquées, vécus à tous les échelons de la famille. La vie d'une famille chinoise, il y a vingt ans, est tragique si cette famille est, comme celle de Niu-Niu, d'origine bourgeoise ou intellectuelle. À un moment ou à un autre, ces gens ont été traqués. Ce sont tous, maintenant, des rescapés. L'histoire de Niu-Niu, c'est la Révolution culturelle et ses conséquences. C'est un récit infiniment dramatique et qui va très loin dans l'évocation de ce qu'ont vécu les gens. Il faut une ténacité, une force d'âme exceptionnelles pour arriver à s'en sortir. Niu-Niu l'a fait. Lucien Bodard