Ce volume d'inédits rassemble les premiers et les derniers écrits de Bakhtine: des extraits d'un traité général d'éthique et d'épistémologie resté inachevé ("Architectonique de la responsabilité", 1922) portant essentiellement sur la création littéraire - Un texte de la période "historico-littéraire" de l'auteur - Divers textes de sa période "synthétique", sur les genres du discours, l'état des études littéraires, etc. Dix-sept pages de préface par Todorov.